Amazon輸出英語

We have removed your listing because of a buyer complaint about the condition of an item they received from you. Your listing will remain inactive until you relist the item. However, we would like you to resolve this concern in order to avoid additional complaints.

We have removed your listing because of a buyer complaint about the condition of an item they received from you. Your listing […]

Amazon輸出英語

この度はご迷惑おかけして申し訳ありません。ご面倒だと思いますが、商品は送り返さずに破棄していただいて結構です。また 悪い評価はつけないようお願いいたします。よろしくお願いします

I am truly sorry for all this inconvenience. I know it is troublesome, but please do not send the product back; please discar […]

Amazon輸出英語

We’ve been contacted by a customer regarding the order identified below.

We’ve been contacted by a customer regarding the order identified below. 私たちは、以下の顧客からの注文の確認について連絡しています。 Details: The or […]

Amazon輸出英語

Per your request, the bank account information associated with your seller account has been changed.

Per your request, the bank account information associated with your seller account has been changed. Your future transfers wi […]

Amazon輸出英語

辛抱強く待って頂きありがとうございました。

I appreciate your patience. （辛抱強く待って頂きありがとうございました。）

Amazon輸出英語

We are writing to let you know that, because of your positive selling performance, you have been approved to sell in the Toys & Games store this holiday season.

We are writing to let you know that, because of your positive selling performance, you have been approved to sell in the Toys […]