I have set aside xxxx until December 25th for you.
（私はあなたのために12月25日までxxxxを取り置きしておきます）
目次
似ている文章
- ハンドリングタイムを30日以上に調整するなど以外、解決方法はないのでしょうか？
- Please find enclosed an electronic tax invoice for the month of 10/2015 in PDF format. Please note that this invoice is not a request for payment.
- If you still have any concern please write back us, which will help us to resolve your issue.
- 日本のオリジナル商品を、早く、安く、安全に手に入れたいのなら、私たちの店から購入して下さい。
- Per your request, the bank account information associated with your seller account has been changed.
- 販売予定日より前に、私はこの商品を出荷しなければならない。
- ひとつおうかがいしたいのですが。
- 何度も申し訳けありません。
- 請求書を訂正します。
- アマゾン輸出で売れる
- さっそく発送いたします。少々お待ちください
- フィギュアに無理なポーズをさせてパーツが折れてしまった。
- EMSを使い、毎日迅速に発送いたします。
- 本日商品仕入れました。こちらの手元に届き次第写真とメール再度お送りいたします
- 日本の電圧にしか対応していない家電を海外で利用してヒューズが飛んでしまった。
- 最低価格の見積を送ります
- 現在、AAAとXXXは入荷予定です
- この商品は、あなたの役に立つと思います
- 申し訳ないのですが、御一考頂ければと思います。ご注文お待ちしております。
- 超合金ロボを落としたら足が折れてしまった
- VATはセラーが負担しなければなりませんか？
- 生活家電の消耗品を送ってほしい
- 本日発送いたします。商品が到着しましたら、メールで連絡をいただけませんか？
- 日本語説明書がどうしても読めないので訳して欲しい
- ペイオニア 25ドルもらう
- 本日送った商品の中にあなたへのプレゼントを同梱しました。気に入って頂けると良いのですが…
- 悪い評価の削除を依頼。
- 御社とは今後長いお付き合いをしていきたいと考えておりますので、今後ともよろしくお願い致します
- 私は商品を間違って送ってしまった。
- どの程度壊れているのか確認をしたいので壊れている部分の画像をメールで送っていただけませんか？
- 4月1日に販売予定の商品を出品したいと思ってる。
- あなたが探していたABCを入手できました。しかし購入先から私の手元に届くまで2-4日かかります
- メールを拝見しました。
- 郵便局の話ではあなたの住所に一度配達したのですが留守だったのでもう一度配達する予定だそうです
- 入金の確認をいたしました。
- 私は関税対策で価格を安く書いて発送できます。しかし輸送中の紛失や破損の補償は記載した価格以上はできません
- 私は日本でネットショップのビジネスを３年続けてきました。
- DVD売れない
- 私はAの銀行口座とマスターカードを持っています。
- アマゾンで海外に販売する
- しばらくパソコンを開くことができずご連絡が遅くなり申し訳ありません
- 即日日本から発送いたしますので約○日で到着すると思います
- ebayで稼げる
- 今回は連絡の不備があり、あなたに不快な思いをさせた事をお詫び申し上げます
- アマゾン米国で出品する
- 私は数名の米国人の顧客と取引をしていますが、彼らは私との取引にとても喜んでいます
- アメリカのアマゾンに出品する
- 先日は発送済みにも関わらず、催促のメールをお送りしてしまい申し訳ありませんでした
- 秋葉原に住む
- あなたの損失大変申し訳なく思います。今後の取引でしっかりお返ししたいと思います