I received the following email today from an American buyer.
（本日米国のバイヤーさんから以下のメールが届きました）
目次
似ている文章
- 本日発送いたします。商品が到着しましたら、メールで連絡をいただけませんか？
- 本日商品仕入れました。こちらの手元に届き次第写真とメール再度お送りいたします
- 何回かメールを送りましたがあなたから返事がありません。
- Amazon英国、フランス、ドイツの売上を米国の銀行口座で受け取ることができます。
- イタリアとスペインの売上は、米国の銀行口座では受け取ることができません。
- その後、ご注文を頂いておりませんが、何か不都合はございましたでしょうか。
- 私は米国市場でのビジネスに大きな期待をしています
- 私は数名の米国人の顧客と取引をしていますが、彼らは私との取引にとても喜んでいます
- 今日送った私の英文は分かりづらかったと思います
- 私は本日郵便局から電話があり配達完了と聞きました
- 即日日本から発送いたしますので約○日で到着すると思います
- 本日送った商品の中にあなたへのプレゼントを同梱しました。気に入って頂けると良いのですが…
- PCの調子が悪く数日間メールを見ることができませんでした
- 私はAmazon.comで登録しているアカウントと同じメールアドレス、Display NameでUKにセラー登録をしております。
- 何度もメールを送って頂いて申し訳ありません
- 先日は発送済みにも関わらず、催促のメールをお送りしてしまい申し訳ありませんでした
- どの程度壊れているのか確認をしたいので壊れている部分の画像をメールで送っていただけませんか？
- こちらにて受け取った料金をPaypalにて全額返金いたしますのでお受けとりください
- amazonからの商品が間違って届いた。
- USPSへの住所変更の通知はアメリカ在住の受取人がする必要があるので、残念ながら当店で行うことができませんでした。
- 今日、日本から発送しましたので、EMSの番号をお知らせします。
- 名前、Eメール、パスワードを変更する
- We’ve been contacted by a customer regarding the order identified below.
- 私が送ったメールアドレスが間違っていた。
- We received your e-mail message relating to case XXX and have added it your case. A team member will follow up with you as soon as possible.
- 先日はお問い合せありがとうございます。
- 私が知らせたメールアドレスが間違っていた。
- Your e-mail(s) to XXX cannot be delivered because there was a problem with the recipient’s email system.
- 返金の件ですが、弊社の注文キャンセルは商品発送前なので、弊社は購入代金を受け取っていません。
- あなたはまとめ買いと同一梱包することによって、多く払った送料をアマゾンギフト券で受け取ることができます。
- アマゾン 売上を受け取る銀行口座
- 当店でご購入いただくと日本で大人気のお菓子や文具などオマケをつけて配送します。
- 彼は最近A-to-Zとチャージバックのクレームを２件受けました。
- Amazonイタリアの売上を受け取るには、イタリア国内の銀行口座が必要です。
- どうやら配送中の事故のようです。こちらにも返却が届いていません
- Amazonスペインの売上を受け取るには、スペイン国内の銀行口座が必要です。
- あなたのサービスAを利用すれば、英国、フランス、ドイツ、イタリア、スペインの売上を受け取ることができますか？
- 先日、あなた様の購入商品についてメールを送りましたが、何の回答もありません
- 貴方は日曜日に返金すると連絡して、もう1週間ほど経っていますが返金はされてません。迅速な返金お願いします
- 当店は4月28日から5月4日まで休業させて頂きます。お問い合わせに対するご返答は5月5日以降順次行います。しばらくお待ち下さいませ。
- 私たちの評価は，まだ少ないですが，日本のオークションにおいては，約100の「非常に良い」という評価をいただいています。
- ペイオニアへ 代金受け取り方法
- 私はあなたにどのように補償するか考えておきます
- メールの最後にURLリンクを貼っておきます
- ペイオニア 25ドルもらう
- アマゾン輸出で売れる
- アマゾン 新規 売れない
- 早めに回答をいただけますと幸いです。
- 請求書を訂正します。
- 出荷が遅れてしまい申し訳御座いません。