In Japan AAA is much more popular than BBB.
（日本ではAAAはBBBより評判がよく人気があります）
目次
似ている文章
- 当店でご購入いただくと日本で大人気のお菓子や文具などオマケをつけて配送します。
- この商品は、日本ではとても人気があります。しかし海外ではあまり知られていません
- 売り手のメールアドレスAAAに連絡してもエラーメールが返ってきます。この売り手は存在するのですか？
- 返金の件ですが、弊社の注文キャンセルは商品発送前なので、弊社は購入代金を受け取っていません。
- 現在、AAAとXXXは入荷予定です
- 初めまして。AAAのBBBと申します。この度は当ネットショップをご覧頂きありがとうございます。
- Amazonイタリアの売上を受け取るには、イタリア国内の銀行口座が必要です。
- お客様の御都合で返品される際は未使用・未開封のもののみとさせて頂きます。
- この商品のシリアル番号はAAAです
- ご質問の件ですがABCにはXXXは付属していません
- 日本の人気商品をAmazon米国のFBAスタッフが迅速に配送します。
- 日本の人気商品を日本人のスタッフが丁寧にお届けします。
- この商品は、海外でとても人気があります。しかし日本ではあまり知られていません
- この商品は、私が知る限り、日本で最も人気があります
- ebay 日本郵便 提携
- Amazon.com 日本 個人輸出
- 今日、日本から発送しましたので、EMSの番号をお知らせします。
- アマゾン japan 社長
- 日本のお盆休みの間、発送が遅くなることがあります
- 日本国内の送料や口座への振り込み手数料などを考えると安くしても10ドルが限界です
- 米国 日本 輸出 アカウント 同じ
- 登録手続きにおいて、日本は選択肢に入っていません。
- 新品の商品です。梱包には十分に注意します。日本郵便のEMSを利用して、日本から発送します。注文を頂いてから商品の到着まで2-3週間かかります。EMSには、配送中に起こった商品の破損に対する保証も付いてます。また追跡サービスも付いてますので、商品がどこまで配送されているか常に確認することができます。
- 米国アマゾン 出品
- The problem described in detail
- 今回の件は深くお詫びするとともに、あなた様のご多幸を心から祈願いたします。
- ○○様 このたびは大変ご迷惑をおかけしました。 全額返金させていただきました。 なお商品は一度配達されましたが、ご不在だったようですので、最寄りの郵便局で保留となっています。もし再度配達されましたら、受け取り拒否をお願いします。 重ね重ね心よりお詫び申し上げます。
- Per your request, the bank account information associated with your seller account has been changed.
- 返品と返金はアマゾンのカスタマーセンターの方で対応します。
- Amazonキャンセルリクエスト手順
- Please find enclosed an electronic tax invoice for the month of 10/2015 in PDF format. Please note that this invoice is not a request for payment.
- 返金手続きに関してのお願い
- 商品は国内外ともに複数販路で販売をしており、注文後、在庫がなくなってしまうことがあります。
- その商品の発送の手続き済です。
- 私が送料を負担しますので、返品して下さい。
- 米国アマゾン せどり
- We request you to take this extra step and provide us with all the information needed so that, we can ensure that you get the correct resolution for your query.
- 受け取るときにサインが必要になるので、不在の場合は不在通知がポストに入れられていると思います。その場合は郵便局に直接出向くか、再配達を電話で依頼してください。
- Please do write back to us if you have further queries. However, if you prefer that we assist you over the phone, You can also contact us by phone using our online click-to-call feature (between 5:00am and 6:00pm 7 days a week, Pacific Time):
- サイトマップ
- We are writing to let you know that, because of your positive selling performance, you have been approved to sell in the Toys & Games store this holiday season.
- Amazon.com: One or more of your listings had a detail page change.
- この度はご迷惑おかけして申し訳ありません。ご面倒だと思いますが、商品は送り返さずに破棄していただいて結構です。また 悪い評価はつけないようお願いいたします。よろしくお願いします
- We have removed your selling privileges, canceled your listings, and placed a temporary hold on any funds in your Amazon.com seller account
- The credit card information in your seller account is invalid. You must update your existing credit card information or add a new credit card to regain full access to your account. Please check that your credit card is not expired, has adequate credit available, and is chargeable in the currency (USD) of Amazon.com. Pre-paid cards are not acceptable.
- If you believe this was in error and would like your listing reinstated, email ***@amazon.com and let us know. When you respond, include the following
- Please find enclosed an electronic tax invoice for the month of xx/20xx in PDF format.
- Your e-mail(s) to XXX cannot be delivered because there was a problem with the recipient’s email system.
- 米国アマゾンFBA出品メリット
- 米国アマゾン 出店