せっかくご注文いただきましたのに大変申し訳ございませんが、キャンセルさせていただきます。

Unfortunately we have no choice but to cancel the order of those items. We are very sorry for the inconvenience.
（せっかくご注文いただきましたのに大変申し訳ございませんが、キャンセルさせていただきます。）