I will be sending International Money Order because I do not have credit card.
(クレジットカードを持っていないので国際郵便為替をお送りします)
似ている翻訳はこちら……
- The credit card information in your seller account is invalid. You must update your existing credit card information or add a new credit card to regain full access to your account. Please check that your credit card is not expired, has adequate credit available, and is chargeable in the currency (USD) of Amazon.com. Pre-paid cards are not acceptable.
あなたのセラーアカウントでのクレジットカード情報が不正です。あなたは、既存のクレジットカードを更新するか、あなたのアカウントを完全に回復するために、新しいクレジットカードを追加する必要があります。お使いのクレジットカード ...... - あなたのクレジットカードに返金されます。
The return has been credited to your credit card.(あなたのクレジットカードに返金されます。)... - 送金はクレジットカードになります
Payment will be made by credit card.(送金はクレジットカードになります)... - 新しいクレジットカードと請求先住所を入力してください。
Enter a New Credit Card and Billing Address.(新しいクレジットカードと請求先住所を入力してください。)... - アマゾン 仕入れ クレジットカード
amazon purchase credit card(アマゾン 仕入れ クレジットカード)... - 最新のクレジットカードの請求書のコピーを用意して、以下の情報を入力してください。
Please have a copy of your latest credit card statement available while entering the information below.(最新のクレジ ...... - もしご不明な点がありましたら一度Amazon.comかご利用のクレジットカード会社へ残高および入出金の確認をしていただけないでしょうか?
If something is unclear, could you please confirm the balance on the credit card you use on Amazon.com and ver ...... - Payments have been made into your seller account; however, we are unable to transfer funds from your account because we do not have your banking information on file.
Payments have been made into your seller account; however, we are unable to transfer funds from your account b ...... - We’ve been contacted by a customer regarding the order identified below.
We’ve been contacted by a customer regarding the order identified below. 私たちは、以下の顧客からの注文の確認について連絡しています。 ...... - 返金の件ですが、弊社の注文キャンセルは商品発送前なので、弊社は購入代金を受け取っていません。
In response to your inquiry about a refund, because the order was cancelled before the item was shipped, our c ...... - ご入金の予定日を教えてください
Please state the day you expect to deposit the money.(ご入金の予定日を教えてください)... - ペイオニアへ 代金受け取り方法
How to receive money to Payoneer(ペイオニアへ 代金受け取り方法)... - ペイオニア 日本でお金を受け取る 方法
How do I get the money payoneer Japan(ペイオニア 日本でお金を受け取る 方法)... - 梱包の様子を画像ファイルでお送りします。
I am sending you an image file that shows how we pack your items.(梱包の様子を画像ファイルでお送りします。)... - アマゾンに出品 儲ける方法
How to make money sell amazon(アマゾンに出品 儲ける方法)... - 先日は発送済みにも関わらず、催促のメールをお送りしてしまい申し訳ありませんでした
I am very sorry for sending an email even though the item was already sent several days ago.(先日は発送済みにも関わらず、催促の ...... - 日本国内の送料や口座への振り込み手数料などを考えると安くしても10ドルが限界です
Considering domestic shipping and money transfer fees within Japan, the cheapest I can do is $10.(日本国内の送料や口座への ...... - ペイオニアはクレジット?
Payoneer credit?(ペイオニアはクレジット?)... - 私は関税対策で価格を安く書いて発送できます。しかし輸送中の紛失や破損の補償は記載した価格以上はできません
I can write the price as being cheaper when sending it so as to avoid paying for customs. However, I cannot co ...... - ペイオニア クレジット
Payoneer credit(ペイオニア クレジット)...
コメント
この記事へのコメントはありません。
コメントする